Πάμε για γατούμπρα; Λευκαδίτικα Νέα - Lefkada News
Published On: Δε, Σεπ 9th, 2019

Πάμε για γατούμπρα;

70823066_10216090226542057_8407760294259982336_o

Φωτογραφία του Μπάμπη Λάζαρη με την επισήμανση:

«ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΓΑΤΟΥΜΠΡΑ;

ΒΑΤΣΙΝΙΑ είναι ο βάτος και βάτσινο το βατόμουρο και (πληθυντικός) σε μας εδώ στη Λευκάδα: τα ΓΑΤΟΥΜΠΡΑ.

Αναλυτικότερα κατά τον Ανδριώτη, μεσαιωνικά έχουμε βάτσινον και μεταγενέστερα βάτινον, ουδέτερο του επιθέτου βάτινος, από το αρχαίο βάτο (και πληθυντικός σε μας, τα βάτα). Επειδή τα βάτα είναι πυκνά και με αγκάθια χρησιμεύουν σαν φράχτες. Ο καρπός είναι νοστιμότατος (λέγεται και ξυνόμουρο) και δελεαστικός στα παιδικά μας χρόνια. Γίνεται και ποτό.

Καρσάνικα Γλωσσικά Ιδιώματα – Δημ. Κατωπόδης. Από το Λεξικό του γλωσσικού Λευκαδίτικου ιδιώματος»



Αφήστε το σχόλιό σας

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

      











Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.