Το «αυτοκρατορικό σπίτι» του Νταίρπφελντ στον λοφίσκο της Αγίας Κυριακής

Αναζητώντας τα ίχνη του Οδυσσέα

Το σπίτι του Νταίρπφελντ (Dörpfeld-Haus) στον λοφίσκο της Αγίας Κυριακής που ήταν δωρεά του αυτοκράτορα της Γερμανίας Γουλιέλμου Β΄. Η φωτογραφία μαζί με το κείμενο δημοσιεύτηκε στo εβδομαδιαίο εικονογραφημένο περιοδικό «Weltrundschau» – η μετάφραση είναι δική μας.

«Αναζητώντας τα ίχνη του Οδυσσέα. Η προκατασκευασμένη βίλα που δώρησε ο αυτοκράτορας της Γερμανίας στον ερευνητή καθηγητή Νταίρπφελντ στη Λευκάδα. Όπως αποδεικνύουν οι ανασκαφές του καθηγητή Νταίρπφελντ στην Λευκάδα η πατρίδα του Οδυσσέα δεν είναι το σημερινό νησί Θιάκι αλλά η Λευκάδα (τώρα Σάντα Μαύρα) που βρίσκεται νότια από αυτό. Το γεωγραφικό υπόβαθρο των αναφορών στην Οδύσσεια που διαδραματίζονται στην Ιθάκη και κοντά σε αυτή αναγνωρίζονται σε ένα μεγάλο βαθμό σε μέρη της Λευκάδας, ενώ η αναζήτηση των ομηρικών τοποθεσιών στο Θιάκι οδήγησε και οδηγεί μόνο σε άλυτες αντιφάσεις.

Ο καθηγητής Νταίρπφελντ βρήκε ξανά στη Λευκάδα με πολύ κοπιαστικές ανασκαφές όχι μόνο το ήσυχο λιμάνι στο οποίο μεταφέρθηκε από τους Φαίακες κοιμισμένος ο Οδυσσέας και την θέση που αναφέρει ο Όμηρος πως ζούσε ο πιστός του χοιροτρόφος Εύμαιος, αλλά και την ομηρική πόλη Ιθάκη και το ομηρικό βασιλικό παλάτι στην πεδιάδα του Νυδριού, καθώς επίσης και, κάτι που δεν αναφέρεται από τον Όμηρο, τους τάφους της βασιλικής οικογένειας κοντά στο παλάτι.

Προηγούμενα έμενε σε ένα πρωτόγονο κατάλυμα, ένα απλό αγροτικό σπίτι στην ανατολική ακτή του νησιού, ενώ τώρα με το δώρο του αυτοκράτορα Γουλιέλμου Β΄, στον οποίο ο Νταίρπφελντ είχε δείξει τον Μάιο του 1908 κατά την διάρκεια ενός δωδεκάωρου περίπλου του νησιού όλες τις ενδιαφέρουσες τοποθεσίες, έχει ένα σπίτι στη Λευκάδα απ΄ όπου θα μπορέσει να συνεχίσει τις ανασκαφές του και να ολοκληρώσει το έργο του σχετικά με τις έρευνές του για τον Οδυσσέα που εναγωνίως αναμένεται.

Είναι ένα προκατασκευασμένο σπίτι με πέντε δωμάτια το οποίο προστατεύεται από τον καύσωνα με μια ηλιοροφή που δεν εκτιμάται ιδιαίτερα από τους χωρικούς. Από το περιστύλιο η ματιά απλώνεται πάνω από τα πολλά μικρά νησιά που κυκλώνουν σαν αλυσίδα την ανατολική πλευρά της Λευκάδας, μέχρι τα βουνά της στεριάς. Πίσω από το «αυτοκρατορικό σπίτι» έχει κατασκευαστεί ένα μικρό μουσείο (στη φωτογραφία ακόμη υπό κατασκευή) για τα ευρήματα των ανασκαφών που έχουν γίνει ή πρόκειται να γίνουν. Η Ελληνική Αρχαιολογική Υπηρεσία ακολουθεί και εδώ την αξιέπαινη παράδοση να μην μεταφέρονται τα ευρήματα των ανασκαφών από ελληνικό έδαφος στο μεγάλο μουσείο της Αθήνας αλλά να μένουν στους τόπους που βρέθηκαν ώστε να διευκολύνεται το έργο των ερευνητών στο πλαίσιο των εργασιών τους».