Τεκμήρια για τον Άγγελο Σικελιανό σε προσεχή δημοπρασία του Οίκου ΒΕΡΓΟΣ
Τα παρακάτω σχετικά με τον ποιητή μας Άγγελο Σικελιανό τεκμήρια αναμένεται να δημοπρατηθούν στην προσεχή δημοπρασία με τίτλο «Σπάνια Βιβλία, Χειρόγραφα, Έγγραφα & Χαρακτικά» που διοργανώνει την Τετάρτη 21 Φεβρουαρίου 2024, στις 5:30 μ.μ., στο Ξενοδοχείο Athens Plaza, ο Οίκος ΒΕΡΓΟΣ, που είναι σήμερα ο μεγαλύτερος και μακροβιότερος Οίκος Δημοπρασιών της Ελλάδας.
Ο λόγος που τα παραθέτουμε είναι να γίνουν ευρύτερα γνωστά μήπως και υπάρξουν τοπικοί φορείς ή ακόμα και ιδιώτες που θα θελήσουν να ενδιαφερθούν ώστε να παραμείνουν στον τόπο μας – έχει συμβεί ξανά στο παρελθόν. Ας μην ξεχνάμε ότι έχουμε και το Μουσείο Άγγελου Σικελιανού που στεγάζεται στο σπίτι του ποιητή στην πόλη της Λευκάδας. Ο εμπλουτισμός του μουσείου θα έπρεπε να είναι ένα διαρκές μέλημα.
Συγγραφέας: ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΣ, Άγγελος, 1884-1951, ποιητής.
I. ΠΑΣΧΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ — Αὐτόγραφο ἀπόσπασμα τοῦ ποιήματός του «Πάσχα τῶν Ἑλλήνων, ΙΙ. Ὁ Ὕμνος στήν Ἑλένη», [στ. 9-108].
Τιμή εκκίνησης: € 1.000
Πληροφορίες
Γραμμένο με μολύβι σε 2 λυτά φύλλα, 470 x 300 mm., (7-10) σ. (λίγο λερωμένα). [μαζί, του ιδίου:] Αὐτόγραφο «πρόχειρο» τοῦ ποιήματός του «Πάσχα τῶν Ἑλλήνων, V. Ἡ Φυγή». • Γραμμένο με μολύβι σε 2 τεύχη 10 φύλλων πιασμένα με κλωστή στην αριστερή τους πλευρά, 312 x 225 mm., [40] σ. (λίγο λερωμένα το πρώτο και το τελευταίο φύλλο, λευκή η πίσω όψη του τελευταίου φύλλου). Τίτλος στην αρχή του κειμένου («Φυγή. Γέννεση», σ. [4]), τα αρχικά «Φ. Γ.» στη σ. [1], αυτόγραφες διορθώσεις (σε ορισμένες περιπτώσεις με μπλε χρωματιστό μολύβι) και διακριτές διαγραφές σε όλα τα φύλλα, με μορφή εξωφύλλων η πρώτη και η τελευταία σελίδα. • Πολύ ενδιαφέρον «πρόχειρο», με ποικίλες εκδοχές πολλών στίχων πριν αυτοί πάρουν την οριστική τους μορφή. (3) • Πρβ. Άγγελος Σικελιανός, Λυρικός Βίος, Δ´, Μήτηρ Θεοῦ, Πάσχα τῶν Ἑλλήνων, Δελφικός λόγος [Ἡ ἀφιέρωση], φιλολογική ἐπιμέλεια Γ. Π. Σαββίδης, Ίκαρος, 1967.
II. Απόσπασμα μετάφρασης στά γαλλικά τοῦ πεζοῦ κειμένου του «Δελφικός Λόγος. Ι. Λόγος Σπερματικός».
Τιμή εκκίνησης: € 1.500
Πληροφορίες
Γραμμένο με μολύβι σε 22 λυτά φύλλα, αριθμημένα 1-22, 365 x 243 mm. (ίχνη από οξείδωση συνδετήρων στα 2 πρώτα φύλλα, οι πίσω όψεις λευκές). Τίτλος στην αρχή του κειμένου («Parole Delphique. – Ι “Verbe Spermatique”. (Un appel aux initiés de tous les pays)). [μαζί:] Δακτυλογραφημένη μεταγραφή τοῦ αὐτογράφου. • 13 λυτά φύλλα, αριθμημένα 2-13, 285 x 215 mm. (οι πίσω όψεις λευκές). • Οι τελευταίες 10 γραμμές του δακτυλόγραφου δεν περι λαμβάνονται στο αυτόγραφο κείμενο, ωστόσο και η μεταγραφή παραμένει αποσπασματική. (35) • Το έργο Δελφικός Λόγος. Ι. Λόγος Σπερματικός [1928] αναφέρεται ως αυτοτελής έκδοση στη Βιβλιογραφία Α. Σικελιανού του Α. Γ. Κατσίμπαλη (Αθήνα 1946, σ. 10, αρ. 32) αλλά σύμφωνα με τον Γ. Π. Σαββίδη (βλ. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Η´ , Αθήνα 1970, σ. [342]-344) δεν αποτελεί παρά τη συνέχεια της έκδοσης Δελφικός Λόγος, «Ἀρχά τῶν Ἀρίστων» (Αθήνα, Εστία, 1927, αρ. 9 της προαναφερθείσας βιβλιογραφίας), που για άγνωστους λόγους ο ποιητής προτίμησε να μην την εκδώσει ολοκληρωμένη. Επιπλέον ο Σικελιανός δημοσίευσε το παρόν πεζό κείμενο στο περιοδικό Πρωτοπορία (έτος Β´ , αρ. 1, Ιανουάριος 1930) με διαφορετικό τίτλο «Ἕνα παλιό μου ὀρφικό προανάκρουσμα γιά τούς Δελφούς» και με χρονολογική ένδειξη «Γραμμένο στό 921». • Για το πλήρες ελληνικό κείμενο βλ. Άγγελος Σικελιανός, Πεζός λόγος, Β´, Δελφικά (1921-1951), εἰσαγωγικό σημείωμα – φιλολογική ἐπιμέλεια Γ. Π. Σαββίδης, Ίκαρος, 1980, σ. 143-172.
III. Τρεῖς αὐτόγραφες ἐπιστολές μέ τήν ὑπογραφή του («Ἄγγελος», «Ἄγγελος Σικελιανός» καί «ΑΓΓΕΛΟΣ» ) πρός τόν δικηγόρο καί στενό του φίλο Βλιάμο Νικολαΐδη.
Τόπος/Χρονολογία: Σαλαμίνα, 10 Ιανουαρίου, 23 Μαρτίου και 16 Απριλίου 1934.
Τιμή εκκίνησης: € 400
Πληροφορίες
Η πρώτη και η τρίτη γραμμένες στις δύο όψεις μίας και δύο καρτών αντίστοιχα, 148 x 105 και 91 x 145 mm., η δεύτερη στις σ. [1] και [3] ενός διφύλλου, 175 x 142 mm. (οι σ. [2] και [4] λευκές). Μαζί οι φάκελοι. (7) • «… Ζῶ, ἀγαπημένε Βλιάμο, τοῦτο τόν καιρό βαθιά μου ἀδιάκοπα τό μεγάλο «κοσμικό δρᾶμα» καί οἱ ἀρτηρίες μου χτυπᾶν μέ τόν παλμό του. Ἄ, πότε θά ὡριμάσει τό Αἷμα μέσα τους, ν’ ἀνοίξουνε κρουνός νά μεταλάβουνε, ὡς μοῦ οἰωνίζεσαι, τό «Πάσχα», τό «παγκόσμιο» ὅλοι; Τάχα σίμωσε ὁ καιρός;…». • Βλ. Ἄγγελου Σικελιανοῦ, Γράμματα, φιλολογική ἐπιμέλεια Κώστας Μπουρναζάκης, Αθήνα, Ίκαρος, 2000, τ. Β´, σ. 103-4, 120 και 124.
IV. Αὐτόγραφο τοῦ ποιήματός του «Γιά τούς ἀδελφούς μου στρατιώτες τοῦ μετώπου».
Τιμή εκκίνησης: € 800
Πληροφορίες
Γραμμένο σε 2 λυτά φύλλα, το δεύτερο αριθμημένο («2.»), 345 x 230 mm. (μικρές φθορές, ομοιόμορφα οξειδωμένο το πρώτο φύλλο, λερωμένο το κάτω περιθώριο του, οι πίσω όψεις λευκές). Υπογεγραμμένο και χρονολογημένο: «Ἄγγελος Σικελιανός. / 3.12.940.». • Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Νεοελληνικά Γράμματα στις 4 Ιανουαρίου 1941 (Περίοδος Β´, τ. 214).
